Prevod od "ne bi dobil" do Srpski

Prevodi:

ne bih dobio

Kako koristiti "ne bi dobil" u rečenicama:

Kolikor sem vedel, naj ga sploh še ne bi dobil, saj sem mislil, da sva dogovorjena, da ga verjetno dava danes.
Koliko ja znam, nije još ništa imao, jer sam mislio da mu ga moramo dati tek danas.
Na policiji ga nikoli ne bi dobil.
Ovo nikada neæeš dobiti od policije.
Nazaj ne bi dobil niti polovice denarja, toliko že dolgujem banki.
Ne bih dobio ni pola novca koliko veæ dugujem banci.
Če ne bi dobil mesta, bi te ubil, da bi prišel noter.
Ako ne bi glasala za njega da uðe, ubio bi te. Kako znate to?
Ne verjamem, da jih ne bi dobil.
Verujem da æete ih i dobiti. - Nisam baš siguran.
Če bi hotel visoko stopnjo varnosti, bi se vmešala uprava, in nihče ne bi dobil ekskluzivnih pravic.
Нисам знао. Да сам дигао велику сигурносну фрку, власт би се у то умешала и нико не би имао ексклузивна права.
"Odločil sem se zakopati orožje, da ga ne bi dobil sovražnik.
Odluèio sam zakopati opremu da ne padne u ruke neprijatelju.
Veš, ne bi dobil napačnega vtisa,
Znaš, ne bih stekao pogrešan utisak.
Denar ne bi dobil, če ne bi imel svojega agenta.
Новац би добио само ако би имао свог агента.
Če ne bi imel jajc, je ne bi dobil.
Trebalo je imati muda za nju.
Pred dvema tednoma se je zdelo, da je Bell postal "banka", Kima pa je ugotovila, da je še vedno povezan z mamili, drugače se ne bi dobil z Marlom.
Kima je otkrila da je i dalje u direktnom kontaktu sa drogom. Zato se našao sa tim
Potem očka ne bi dobil te sedem številčne kartice za očetovski dan od Amy.
Onda tatica ne bi dobio ovu èestitku za Dan oèeva sa brojem telefona od Ejmi.
Da te ne bi dobil na ulici.
Nemoj da te ulovim na ulici.
Zdaj pa nobeden ne gre ven, da ga drugi ne bi dobil.
Sada ni jedan ne napušta svoju kulu za izolaciju, zbog straha šta bi onaj drugi mogao da mu uradi.
Ko ga je na Severnem Irskem ujel SAS, si je do kosti zgrizel konice prstov, da Interpol ne bi dobil njegovih prstnih odtisov.
Kad gaje u Sjevernoj lrskoj uhvatio SAS, odgrizao sije vrhove prstiju u zatvoru da mu ne mogu uzeti otiske.
Če ne bi imel težav z možgani, ne bi dobil teh opeklin.
Da nema problem s mozgom, ne bi imao opekotine.
Prav tako, če mu ne bi dali da vozi, ne bi dobil opeklin.
Ali ne bi ih imao ni da mu Vi niste dali da vozi.
Prava nesreča bi bila, če moj brat ne bi dobil groba.
Bilo bi grozno da mi je brat ostao bez obeležene grobnice u smrti.
Strah te je, da naju ne bi dobil pri vlomu v njegov dom, ni te pa strah, da naju dobi pri seksu v njegovi postelji?
Bojiš se da æe nas uloviti kako mu provaljujemo u dom, a ne bojiš se da nas ulovi u njegovom krevetu?
Tudi, če je jedel ta uran za zajtrk, ne bi dobil takšnega sevanja, kot ga je pri nas v zadnjih dneh.
Èak i da je jeo metke sa osiromašenim uranijumom za doruèak još uvek bi bio manje izložen radijaciji nego što smo mi to uradili u poslednja 2 dana.
Orangemeni so pri svojih 40-ih jardih in si obupno prizadevajo, da žoge ne bi dobil podajalec Longhornsov Bobby Lackey.
Наранџасти, лопта је на њиховој линији од 40 јарди, очајни су да задрже лопту подаље од руку вође навале Лонгхорна, Бобија Лакија.
Srečen bi bil, če ne bi dobil maline.
Sreæan sam ako izbegnemo zlatnu malinu.
Mislim, da se Paul ne bi dobil z Morettijem sam ob tej reki, ne z vso to šibkostjo.
Ne verujem da bi se Paul našao sam pored reke sa Morettijem. Ne pored sve te zle krvi.
Nihče, mislim res nihče ne bi dobil seksa, če bi nosil to.
Niko, ama baš niko u ovome ne bi povalio.
Kmalu bi ostala samo še dva koščka na pločniku, če ne bi dobil mojega klica.
Bila bih dve trake bola na trotoaru da nisi dobio poziv.
Bilo bi huje, če ne bi dobil na ruleti, na barvo njenega perila.
Znaèi...u minusu si 10.000$. Bilo bi i gore da nisam zaseo za rulet kladeæi se na boju njenog donjeg veša.
Človek bi lahko umrl, če ne bi dobil inzulina.
Момак је могао да умре да није добио свој инсулин!
Samo skrbi me, da ne bi dobil najboljše možne oskrbe.
Zabrinuta sam jer možda ne dobijaš najbolje moguæe leèenje.
Še kot sprej proti muham ne bi dobil dela.
Ne možeš naći posao niti kao tjerač muha. Beskoristan si, Moburg.
Tudi če s poroko ne bi dobil dostopa do sklada, bi to vseeno storil.
Èak i da to ne aktivira moje nasledstvo, ipak æu to uraditi.
Kaj, kar bi bilo čisto dobro, če ne bi dobil še enega oboževalca s skritim nožem.
Aha. Što je bilo sasvim u redu, dok nisam uhvatio i još jednog tipa sa skrivenim nožem.
Mike, da ne bi dobil kakšne neumne ideje.
Nemoj da ti padaju neke lude ideje na pamet. Zato smo ovde.
Ne bi zadostil hrepenenju, dokler ne bi dobil službe.
Ne bih utolio žeð sve dok ne naðem stalan posao.
0.79153609275818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?